CO129-234 - Acting Governor Cameron Governor Des Voeus - 1887 [9-12] — Page 223

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

His Excellency states that the delay, consequent great expense, and shifting nature of the cases render the Viceroy unwilling to demand extradition, and that the Treaty consequently risks becoming a dead letter.

2. His Excellency desires to call the attention of the Magistrates to Section III of Ordinance 2 of 1850, according to which the magistrate is to commit where there is probable cause for believing that the accused has committed the crime.

The Privy Council, in the case of the Attorney General of Hong Kong v. Kwok A-Sing, had to consider the provisions of this Ordinance and the powers of the Magistrate under it. The Judges speak of "prima facie evidence" and of the sufficiency of prima facie evidence to justify the magistrate in committing. There is a discussion on whether "probable cause" and "prima facie evidence" are synonymous terms.

2. By the Treaty of Peking, this Government is bound, certain requirements being complied with, to deliver up criminals who have taken refuge in Hong Kong.

The Magistrates cannot require such proof of guilt as would be necessary to commit under their duty, as prescribed by the Ordinance mentioned above, but only that a prima facie case has been made out.

Edit History

2026-05-25 20:17:27 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
His Excellency states that the delay, consequent great expense, and shifting nature of the cases render the Viceroy unwilling to demand extradition, and that the Treaty consequently risks becoming a dead letter. 2. His Excellency desires to call the attention of the Magistrates to Section III of Ordinance 2 of 1850, according to which the magistrate is to commit where there is probable cause for believing that the accused has committed the crime. The Privy Council, in the case of the Attorney General of Hong Kong v. Kwok A-Sing, had to consider the provisions of this Ordinance and the powers of the Magistrate under it. The Judges speak of "prima facie evidence" and of the sufficiency of prima facie evidence to justify the magistrate in committing. There is a discussion on whether "probable cause" and "prima facie evidence" are synonymous terms. 2. By the Treaty of Peking, this Government is bound, certain requirements being complied with, to deliver up criminals who have taken refuge in Hong Kong. The Magistrates cannot require such proof of guilt as would be necessary to commit under their duty, as prescribed by the Ordinance mentioned above, but only that a prima facie case has been made out.
Baseline (Original)
stis Excellency that the delay consequent great and shi expense of ther cases render the viceroy unwilling to derrand excraditio; and that the Treaty consequently of becoming aish a deas letter. 2. His Excelency desires to carl he actention of the Magistratio to section III of Ordinance 2 of 1850 according the magistrate is commnt where there is probade. to wrench. cance for believing l that she accused has committed the crime. te The Privy commeil in case of the actorney General of Houghing v. Krook Azing had to consider the provisions. zdis ordinance and the £220 Magistrate. under it. The Judges speak of "priina facie widence and of the sufficiency. M of prima facie evidence to justify the magistrate, in committing. There is that "probable causé' "prima facie wvidence synonymous termo 3 2. By the Treaty of Pentom this Goverment is bound certain requirements being complied wish to deliver up e Criminals who have refuge in singkong. taken The reagistrates carnot require such proof of guilt as could ضلع their duty, under the ordinance above mentioned, to commit as prima facie made out povers and Intico op he cace has been me Magistrates
2026-05-25 20:17:27 · Baseline
View content

stis Excellency that the delay

consequent great

and shi

expense of ther

cases render

the viceroy unwilling to

derrand excraditio; and

that the Treaty consequently of becoming

aish

a deas letter.

2. His Excelency desires to carl he actention of the Magistratio to section III of Ordinance

2 of 1850 according the magistrate is

commnt where there is probade.

to wrench.

cance for believing

l

that she

accused has committed the

crime.

te

The

Privy commeil in case of the actorney General of Houghing v. Krook Azing

had to

consider the provisions.

zdis ordinance and the

£220

Magistrate. under

it. The Judges speak of "priina facie

widence and of the sufficiency.

M

of prima facie evidence to justify the magistrate, in committing. There is that "probable causé' "prima facie wvidence

synonymous termo

3

2. By the Treaty of Pentom this Goverment is bound

certain requirements being complied wish to deliver up

e

Criminals who have refuge in singkong.

taken

The reagistrates carnot require such proof of guilt as could

ضلع

their duty, under the ordinance

above mentioned, to commit as

prima facie

made out

povers and

Intico op he

cace has been me

Magistrates

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.